Wednesday, May 10, 2017

Home is where the heart is.

JACKET - Courtesy of my sis
BLOUSEStradivarius
JEGGINGS - Thrifted
SNEAKERS - Local store
FLOWER CROWN - Gift

JACKET - Courtesy of my sis
TOP - Thrifted
JEGGINGS - Thrifted
SNEAKERS - Local store

♡EN♡

Lately I spend a lot of nights away from home (whether it is at my boyfriend's place or my grandma's house), hence why my bed it's always unmade - 1. because I don't have the time and 2. what's the point of making a bed you barely use? 

What does this have to do with today's outfits, you may ask? The unmade bed part, nothing. I just wanted to share my excuse. However, it is true that when you are away from your precious closet you don't have many options when it comes to rocking different outfits. Especially when all you carry around with you is a medium-sized backpack...

So this is what I do most days: I just pack a couple of shirts with different styles/colors, style my hair a different way, and change accessories (a stretchy choker can become a bracelet, for example). That way most people don't even notice I'm wearing the exact same jacket and pants for two days straight... Disgusting? Maybe. Practical? You betcha!

♡ES♡

Últimamente paso muchas noches fuera de casa (ya sea en la de mi chico o la de mi abuela), y es por ello por lo que mi cama siempre permanece deshecha - 1. porque apenas tengo tiempo y 2. ¿qué sentido tiene hacer una cama que apenas usas?

¿Que qué tiene esto que ver con los outfits de hoy?, os preguntaréis. La parte de la cama, nada. Tan solo quería compartir mi excusa con vosotros. Sin embargo, sí que es cierto que no se tienen muchas opciones a la hora de vestir cuando pasas tanto tiempo alejada de tu preciado armario. Especialmente si todo lo que llevas contigo es una mochila de tamaño mediano...

Así que esto es lo que hago la mayoría de los días: simplemente cojo un par de tops de distintos estilos/colores y cambio de peinado y de accesorios (una gargantilla puede usarse como pulsera, por ejemplo). De esta forma la mayoría de la gente ni siquiera nota que llevo dos días seguidos con los mismos pantalones y chaqueta... ¿Asqueroso? Puede. ¿Práctico? Puedes apostar que sí.

I was dying to wear this flower crown since I got it last fall.
Me moría por ponerme esta corona de flores desde que me la dieron, allá en otoño.

No comments: