Wednesday, November 30, 2016

Plain Jane.

TOP - Thrifted
BUTTON DOWN - Dunnes Stores
TRENCH COAT - My mom's closet
JEANS - Lokura, local shop
SNEAKERS - Local shop
BAG - Gift

Tuesday, November 29, 2016

What a waster.

TEE - My boyfriend's closet
BLAZER - Bershka
TIGHTS - Local shop
SOCKS - Carrefour
BOOTS - Yeves Martín, local shop

Monday, November 28, 2016

Big girls don't cry.

SWEATER - Springfield
SOCKS - Carrefour
BOOTS - Primark

Friday, November 25, 2016

TAG: 31 outfits.

[tag picture taken from Google. let me know if it’s yours so I can credit you]

♡EN♡

Today I'm bringing you something very different, but nonetheless exciting. I wanted to give a try to this fashion tag I found online so I spent the last week arranging a total of *drumroll* 31 different outfits!

The original picture came with little to no context, so I just interpreted every "challenge" in my own original way. To be honest, it was a lot of fun to do this tag. It helped me to get out of my comfort zone and come up with very diverse outfits. Keep reading to check ‘em up! Hope you like them

[In this past post I briefly talked about which app I use to choose my outfits]

♡ES♡

Hoy os traigo un post algo diferente, pero no obstante muy interesante. Encontré este tag de moda online y me pasé toda la semana componiendo un total de *redoble de tambor* ¡31 outfits diferentes!

La foto original venía con poco o más bien ningún contexto, así que hice lo que pude e interpreté cada “reto” a mi manera personal. Siendo honesta, hacer este tag ha sido muy divertido. Me ha ayudado a salir de mi zona de comfort y a montar looks bastante diversos. ¡Sigue leyendo para echarles un vistazo! Espero que os gusten

[En este otro post os hablé brevemente de qué app uso para escoger mis outfits]

Thursday, November 24, 2016

Subzero.

JACKET - Thrifted
HOODIE - Second hand
PANTS - Primark
BOOTS - Primark
BEANIE + GLOVES - Local shop

Wednesday, November 23, 2016

Messy everything.

SWEATER - Vintage
TEE - Thrifted
PANTS - Thrifted
BOOTS - Primark
GLASSES - Óptica Arango

Friday, November 11, 2016

How to organize your closet.


An organized wardrobe is key to bring the best out of your own personal style. Everyone wants to take full advantage of their clothes, and you can’t do so without a steady foundation. Today I’m bringing you my personal tips to keep a neat closet. Keep reading to learn more!


♡♡


Un armario organizado es clave para sacarle partido a tu propio estilo personal. Todos queremos aprovechar nuestras prendas al máximo potencial, y no se puede hacer eso sin una base estable. Hoy os traigo mis consejos personales para mantener un armario bien ordenado. ¡Sigue leyendo para saber más sobre el tema!

Purrfect.

JACKET - Thrifted
SWEATER - Veneno, local shop
PANTS - Local shop
SNEAKERS - Primark
RINGS - BuyinCoins (you can check my ring collection here)

Sunday, November 6, 2016

Runaway, runaway.

HAT - Local shop
PARKA - Old af
PANTS - Primark
SNEAKERS - Primark
ACCESSORIES - Handmade, Claire's

3 quick and easy last-minute Halloween costumes.


♡EN♡

Yeah I know, I'm waaay late to the party. But I'm of the mindset that it's never too early to start preparing your next Halloween outfit, so bear with me on this one...

Halloween is probably my favorite time of the year. I love dressing up and being someone else for just one night. And who says you need an expensive custom-made outfit to do so? No one! That's why today I'm bringing you three quick classic Halloween costumes that anyone can pull off with just a couple of casual garments from their closet.

Keep reading to check ‘em out. And don't forget to comment if you'd like to see more improvised Halloween looks like these :)

♡ES♡

Sí, ya lo sé, llego muuuy tarde a la fiesta. Pero soy de la opinión de que nunca es demasiado pronto para planear el modelito del Halloween que viene, así que tenedme paciencia…

Halloween es probablemente mi fiesta preferida. Adoro disfrazarme y poder ser otra persona durante una noche. ¿Y quién dijo que para ello se necesita un caro disfraz hecho a medida? ¡Nadie! Es por ello que hoy os traigo tres clásicos disfraces muy sencillos que cualquiera puede hacer con algunas prendas de su armario.

¡Sigue leyendo para echarles un vistazo! Y no os olvidéis de dejar un comentario si es que queréis ver más disfraces improvisados como estos :)

1 pair of pants, 8 autumn outfits.


♡EN♡

Today I compiled a bunch of pictures of outfits I took a long, looong time ago. Since all of these have three things in common I decided it would be fair to just post them all together, instead of making eight different posts that nobody wants to see (right?).

What are those three common factors, you may ask? Well, they all combine the same black thrifted pants plus two pairs of my favorite boots. Furthermore, they are all perfect for this particular time of the year. Click "read more" to check them out!

♡ES♡

Hoy os traigo una recopilación de fotos de outfits que tomé hace mucho, muuucho tiempo. Puesto que todas estas tienen tres cosas en común decidí que sería justo subirlas todas juntas, en vez de hacer ocho posts diferentes que nadie quiere ver (¿a que no?).

¿Cuáles son esos tres factores comunes?, os preguntaréis. Bueno, todos ellos combinan los mismos pantalones negros de segunda mano más dos pares distintos de mis botas preferidas. Para más inri, todos ellos son perfectos para esta época del año. ¡Haz click en "leer más" para echarles un vistazo!