Monday, November 28, 2016

Big girls don't cry.

SWEATER - Springfield
SOCKS - Carrefour
BOOTS - Primark

♡EN♡

I was trying my new socks on when I took this quick pic. I've been looking for the perfect knee socks for ages, or at least since I lost my favorite pair. These ones are nice, but not as long as I wanted them to be; it's very frustrating when they come folded in and you can't take them out of the package before buying them. I understand that you can't try them on because it's completely unsanitary and all - but not being able to even check the lenght by eye bugs me so much! Anyways, I'm clearly still on the lookout for the perfect pair. I have quite short legs and chubby thighs, so to me reeeally long stockings are essential if I don't wanna look like a midget.

At that moment I was wearing my boyfriend's striped sweater as pajamas (his wardrobe is my pajamas closet, lol), and I just added these boots to see how they'd look with the socks. Lately I've been wearing these booties way too much... This time though I wasn't at home so it's not like I had much to choose from. Either way I think I'm addicted to them.

Do you guys know of any place where I can find cheap and long knee socks? Be my savior and let me know in the comments if you do.

♡ES♡

Estaba probándome mis calcetines nuevos cuando tomé esta foto rápida. Llevo buscando los calcetines rodilleros perfectos desde hace siglos, o al menos desde que perdí mis favoritos. Estos están bien, pero no son tan largos como a mí me gustaría; es tan frustrante cuando vienen doblados en el paquete y no puedes sacarlos para verlos bien. Comprendo que no te los puedas probar por eso de que es súper antihigiénico - pero no ser capaz ni de mirar bien el largo a ojo me irrita a más no poder. En fin, está claro que mi búsqueda continúa. Tengo las piernas bastante cortas y los mulos rellenitos, así que para mí los calcetines muuuy largos son esenciales si lo que quiero es no parecer enana.

En ese momento llevaba puesto el jersey de mi novio como pijama (su armario es básicamente mi armario de los pijamas, jaja), y le añadí estas botas simplemente para ver como se verían con los calcetines. Últimamente me he puesto estas botas demasiadas veces... esta vez tengo excusa porque no estaba en mi casa y no tenía donde elegir. Aún así creo que soy adicta a ellas.

¿Sabéis de algún sitio donde comprar calcetines largos y baratos? Sé mi salvador/a y déjamelo saber en los comentarios si así es.

No comments: